Lorenzo Bétancourt à Ingrid, Uribe, Chavez, Sarkozy
Lorenzo, le fils d’Ingrid Bétancourt, s’adresse à sa mère, Ingrid Bétancourt, retenue depuis 2002 dans la jungle en otage par les Farc ainsi qu’à Uribe, Chavez et Sarkozy. Agissons pour inciter les politiques à ne plus tergiverser. Free Ingrid ! ______ Traduction proposée par fr.youtube.com : LORENZO BETANCOURT TO INGRID, URIBE, CHAVEZ, SARKOZY & ALL. Here is an English translation of Lorenzo’s spontaneous & heartfelt plea for help: “Today there is urgency, we don’t have any more time. Mum was kidnapped on the 23rd of February 2002 – that makes it now a bit more than 6 years that she is a hostage, taken by the FARC. She has never submitted herself to the FARC, never. They have taken her physical liberty away from her, but never her freedom of thought… her freedom to fight. Mum is dying. There are only a limited number of weeks left for her to live. If the International Community does not act very quickly, we will lose her. I ask everyone, everyone who can hear this message, to act — to make a last effort. An effort for life, an effort for freedom. Mr. President of Colombia, Mr. Alvaro Uribe, you are driving a politic of war — you are winning that war, it is true, but at what price? Through the army, you have killed the second-in-command of the FARC; the only contact that the International Community had. Mr. Uribe, I am asking you to show us that you still have a remnant of humanity, a remnant of humanity for the lives of the hostages, for the honour of Colombia, for …
Download digital sheet music: Lorenzo – Can I Get A… and play it off-line
X Factor 2008, Live Show 8 – Ruth Lorenzo – Always
ATTENTION: ALL COPYRIGHT GOES FREMANTLEMEDIA GROUP LIMITED , I DO NOT OWN ANY OF THE CONTENT!!! Britney Week: Ruth has been singing this song for years – it’s even the first song she learned in English! Unfortunately though, she’s picked up a lot of bad habits along the way. Can she get over those and deliver the performance of a lifetime?